Страницы

четверг, 18 апреля 2013 г.

Сегодня отослала открытку в Украину. I always confused in which language to write down an address when a card is gonna to be sent to Russia or Ukraine. I think, it's not polite while speaking Russian to write down name in English... So... In English it was written Zinaida Klets. With the name it's Ok, but surname made me think. After hesitation I wrote "Клетсь". For sure, it's not wright. She gave one preference: "flying winged angels"... Come on... Where someone will find such a card on purpose? It comes in hands only occasionally. You'll get flying winged CHURCH BELL... Happy Easter!


Stamps:
1. Mythical creatures : Griffin - Griffioen - Griffon
         Catalog codes: Mi:BE 4253, Bel:BE 4207
          Issued on: 2012-01-16
2. Cassenoix moucheté - Notenkraker
          Catalog codes: Mi:BE 3797, Yt:BE 3732, Bel:BE 3750
          Issued on: 2008-01-19
3. Becasse des Marais - Watersnip - Non-fluo-paper
          Catalog codes: Mi:BE 3251x, Bel:BE 3199a
          Issued on: 2004

Комментариев нет:

Отправить комментарий