Страницы

среда, 27 марта 2013 г.


Got some new cards.
2013-03-25
Netherlands
Girl holding a newspapers with cover article about Armstrong's moon-steps. (20 июля 1969)
Nice :))



Romania. Castle.
Peleș Castle








2013-03-26
Belgium. Card for adults.
На телеканале "VIER" в программе "Kruitfаbriek" прорекламировали проэкт по образованию взрослых в плане сексуальности. В плане проэкта запущен сайт www.seksualiteit.be. Sensoa (Vlaams expertisecentrum voor seksuele gezondheid) и Boris Cruyssaert толкают проэкт. Другие слоганы в теме: "Chlamidia is geen kamerplant", "Ovuleren is geen kooktechniek", "Cunnilingus is geen pasta".






Spain.

Мост в Леоне римский под именем Сан-Марко и на заднем плане видим Hostal San Marcos - Parador de León (гостиница Сан Марко). Первоначально это был приют для пиллигримов идущих Santiago Way. В 15м веке переделали под монастырь, в 17в. - под тюрьму, а во время Гражланской войны в Испании служил в качестве армейских бараков. Сейчас это частично гостиница, а частично Археологический музей. 
Legend holds that St. James's remains were carried by boat from Jerusalem to northern Spain where he was buried on the site of what is now the city of Santiago de Compostela.
Во времена средневековья путь Св. Иакова (The Way of St. James или Santiago Way) был 3м по значению путём паломничества после дороги Via Francigena в Рим и дороги в Иеруссалим.
The Way can take one of any number of pilgrimage routes to Santiago de Compostela. Traditionally, as with most pilgrimages, the Way of Saint James began at one's home and ended at the pilgrimage site. However a few of the routes are considered main ones. During the Middle Ages, the route was highly travelled. However, the Black Death, the Protestant Reformationand political unrest in 16th-century Europe led to its decline. By the 1980s, only a few pilgrims per year arrived in Santiago. Later, the route attracted a growing number of modern-day pilgrims from around the globe. The route was declared the first European Cultural Route by the Council of Europe in October 1987; it was also named one of UNESCO's World Heritage Sites.
Символ пилигримов - ракушка.
Paradors Испании сеть отелей было начато во времена диктатуры Франко как способ финансирования реставрации и содержания исторических зданий, превращая их в комфортабельных отелях с отличным цена: качество.




2013-03-27 
Germany. Sylt island. 
Самый северный немецкий курорт. 40km длиной песчаный пляж. Самый тёплый месяц в году - август. Cредняя температура августа - +16.2 по Цельсию. Среднегодовая температура +8.4.
Для сравнения в Черновцах в самом тёплом месяце июле - средняя температура +19.8, а среднегодовая +8.6, для Лёвена (июль тоже самый тёплый) соответственно +17.8 и +10,2
Stamp:
Kuhschelle (прострел)
     Catalog code: ??
     Issued on: 2012-12-06
Прострел - Рulsatilla vulgaris Mill. Дико произрастает в Западной Европе. 







А вот и другие открытки серии от Renate Otto. Все про Sylt.

суббота, 23 марта 2013 г.

Today got this card.
It's a card from a reeks of 5 domestic rate prepaid cards "Flag Canadian pride". It's available for 10$. As far as card was sent internationally Rose attached extra stamp on a front. Actually it's not enough for international sending but card was received anyway. Stamp in definitive 2013 (the same set of stamps as postcards from the same designer). It was also sticker attached on the card from Hershey's and Kisses. Actually Hershey's Kisses is a brand of chocolate sweets and it's one of the most popular in the USA. Patented shape wrapped into aluminium folio and paper strip is attached (also patented). Hershey was a machine producing these sweets in XIX century, Kisses were sounds machine was making while producing.**

The photo is taken near Halifax. Halifax is a huge harbor on the Atlantic ocean coast. Of cause, it was a habitat of Indians some times before. And there is the only one memorial in North Americana to those died in Crimean war. Crimean war was for territories of agonizing Osman empire: between Britain, France, Osman empire... and Russia.
Heh, if it would be an appropriate cancel there, it would be a maximum card.
Stamp:
Canadian Pride
     Catalog code: ?
     Issued on: 2013-01-31

Another stamps of this serie
Love: Hershey's Kisses**Вот кстати совершенно случайно увидела марку:
Love: Hershey's Kisses
    Series: Definitives !!!
    Catalog codes: Sn:US 4122
    Issued on: 2007-
01-13
Да, действительно популярные конфеты. Обычно на стандартных марках покащывают символы страны....


Stamps:
1. Mythical creatures : Griffin - Griffioen - Griffon
           Catalog codes: Mi:BE 4253, Bel:BE 4207
            Issued on: 2012-
01-16
2. Cassenoix moucheté - Notenkraker
             Catalog codes: Mi:BE 3797, Yt:BE 3732, Bel:BE 3750
             Issued on: 2008-01-19
3. Tawny Owl - Chouette hulotte - Bosuil
            Catalog codes: Mi:BE 4015, Bel:BE 3956,WAD:BE086.09
            Issued on: 2009-10-05

4. Mésange nonnette - Glanskopmees
             Catalog codes: Mi:BE 3434, Bel:BE 3389
             Issued on: 2005-04-04
 
5. Becasse des Marais - Watersnip - Non-fluo-paper
             Catalog codes: Mi:BE 3251x, Bel:BE 3199a
             Issued on: 2004
6. Rossignol philomène - Nachtegaal - Normal, non fluo paper
             Catalog codes: Mi:BE 3316x, Bel:BE 3264a
             Issued on: 2004-04-17


Stamps:
1. King Albert II in uniform. Tarif 1
         Catalog codes: Mi:BE 3733, Bel:BE 3695
         Issued on: 
2007-09-29
2. Fashion Museum - Hasselt
            Catalog codes: Mi:BE 3710, Bel:BE 3662
            Issued on: 2007-
06-16
3. Tawny Owl - Chouette hulotte - Bosuil
            Catalog codes: Mi:BE 4015, Bel:BE 3956,WAD:BE086.09
            Issued on: 2009-10-05

4. Rossignol philomène - Nachtegaal - Normal, non fluo paper
             Catalog codes: Mi:BE 3316x, Bel:BE 3264a
             Issued on: 2004-04-17

среда, 20 марта 2013 г.

Got a card from Portugal. Multi -view.... and promotion of a hotel...

First row is the hotel promo.
2nd row (I assume) is Caria, where hotel is situated.
3rd row is Belmonte: from left - ??; Pelourinho de Belmonte; Castelo de Belmonte; Statue of Pedro Alvares Cabral; Sign to Jewich Museum.

Перевод надписи:

A casa, o patio...
...as salas e os quartos.
As aldeias, as fontes e os campanarios.
A Historia, os Descobrimentos e as religioes
O lazer, os costumes e as tradicoes
A serra, a paisagem e os glaciares.

Дома, патио (внутренний двор)...
...залы и комнаты (в смысле номера).
Сёла, источники и колокольни.
История, Открытия и религии
Досуг, обычаи и традиции
Горы, пейзажи и ледники.


Pelourinho de Belmonte (pillory - позорный столб), located in Republic Square, which is bordered by two buildings, one of which the former Town Hall with a small square bell tower. This pillory is not the original but a modern reconstruction that which reused the original parts of the column. It is a medieval Symbol of municipal power, which was used by justice, municipal servants for public announcements.
Пе́дру А́лвариш Кабра́л - промахнулся по пути в Индию (уже открытую Васко де Гамой) и открыл Бразилию (конец XVго века). Уроженец Бельмонте.
Замок Бельмонте принадлежал семье Кабрал, XIII век.
В Бельмонте сохранилась большая община маралов (хе=хе, нет правильно маранов (евреев) нет у них рогов...), которая в конце XX века обратного приняла еврейство (иудаизм).

Stamp:
  Mafra Palace
         Catalog codes: Col:PT 0482
         Issued on: 2012-10-
03
Дворец Мафра — самый большой королевский дворец Португалии и один из самых больших в Западной Европе. Возведён в лиссабонском пригороде Мафра (араб. "аль махафра" - долина, впадина) в стиле зрелого барокко для короля Жуана V и его супруги, Анны Австрийской, в ознаменование рождения ихпервого ребёнка в 1711 г на деньги колоний (Бразилии). Строительство велось с 1717 по 1730 гг. под наблюдением итальянцев, португальцев и немцев. Колониальные деньги бросались королём и знатью на дворцы и роскошь, не вкладовались в промышденность страны, что привело в конечном итоге к тому, что Португолия перестала быть одной из ведущих Европейских стран.





And here it is my sealed-unsealed horse card. I'll send it tomorrow.






I also sent today this card. It is from Austria. Andrey picked up a pack of free cards being there. There is a hole in the corner: all the cards were screwed together. Appeared those were winning works of kids and young art competition. This particular card won in clay/collage.




Brenda wonted a card with "Matroesjka's / Baboesjka's " - that's how they call матрёшка here.


I also got a card from Tony (Hong Kong) on Monday. English bus!!! He should be kidding. Might be I'll feel touched to get such a card from London directly (thought it is not my type of card), but to get it from Hong Kong - it's a bit too much for me. By the way, 1st card from Tony was a handmade. It was with his "great" photos. There were 20? of them on 1 card. I don't like multicards, but multi-multi-multi cards.... I thought that it may be a good idea to check what those places from card are, but after a while I realized that pictures are too small to be interested what's on them. So, it's 2nd crappy card from Tony. I will not reply. Think how to react via e-mail to announce.



вторник, 19 марта 2013 г.


I have to send a card to some Leonardo in Slovenia. He actually demands to get a new unsigned card in envelope. It doesn't matter for me. He wants Horses. Ok. I'll send a horse. Anyway don't know what to do with this card (and few of the same type). Oh, I've forgotten to scan. Envelop now looks like it was cut to pieces.... Anyway. Just put nice stamps and send it!

Checking Leonardos cards I found this one:
And on the editor site (http://www.copernicustoys.com/proddetail.php?prod=SNPIE) found another one titles "Finally the definitive meaning of PI!"
I'd like to get those cards. They cost 1$. Might worth to buy...
PI = PIE

воскресенье, 17 марта 2013 г.

Got 5! cards on Thursday and sent 4! cards on Friday.
Here they are:
1. Brazil - Direct swap

Вот, без марок прислал. Обидно... Зато пропечатал и сверху и снизу. В начале написал выражовывание на французском, которое я не заметила по началу вообще, а Андрей заметил так конкретно, что подумал, что открытка на французском... Вот что Роберто хотел этим сказать:
The motto Ordem e Progresso ("Order and Progress") in the flag of Brazil is inspired by Auguste Comte's motto of positivism: 

L'amour pour principe et l'ordre pour base; le progrès pour but 

("Love as a principle and order as the basis; Progress as the goal"). 
Several of those involved in the military coup d'état that deposed the monarchy and proclaimed Brazil a republic were followers of the ideas of Comte.
Этот Огю́ст Конт (1798 — 1857) — французский философ, родоначальник позитивизма, основоположник социологии как самостоятельной науки. 
Позитивизм кстати не "позитивное мышление" как я себе подумала. Это "что вижу, о том и пою", то бишь для каких-либо научных выводов используем эмпирические эксперименты и логическое мышление, а всю философию-метафизику оставляем побоку. Эти идеи были конкретно пробиты и дали основу современной методологии науки. Что сейчас пробуют разбить: типа теория торсионных полей...
_________________________________________________________________________________
2. USA - Direct swap



Stamps:
1. Tiffany Lamp
         Catalog codes: Mi:US 4377
         Issued on: 2008-06-08
2. "American Clock", known as Banjo Clock, made in 1805 by Simo
        Catalog codes: Sn: US 3757
        Issued on: 2003-01-24
3. Toleware Coffeepot
        Catalog codes: ??
        Issued on: 2007

4. Navajo Necklace
       Catalog codes: ??
       Issued on: 2007




_________________________________________________________________________________
3. USA


__
_______________________________________________________________________________
4. Netherlands


Stamps:
1. Princesses Alexia, Ariane, Amalia
    Catalog codes: Mi:NL new2012-93
    Issued on: 2012-11-06

2. Princess Alexia
   Catalog codes: Mi:NL new2012-92
    Issued on: 2012-11-0
6






_________________________________________________________________________________
5. Finland
Turku castle




Archipelago
That's how the stamp
originally looked like
Stamps:
1. Government Palace
    Catalog codes: Mi:FI 2101, WAD:FI040.11
    Issued on: 2011-04-01
2. Archipelago
    Catalog codes: Mi:FI 1885, WAD:FI003.08
    Issued on: 2008-01-
24
_________________________________________________________________________________
SENT


_______________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________