Страницы

четверг, 7 марта 2013 г.

Old Russian Alphabeth


 Yesterday got a card from Russia. Great! I put it in favorites immediately.

Хе, я нашла == Это кириллица 9-го века! Была ещё и глаголица, к-я использовалась параллельно. Короче была вечно непонятка какая азбука была первой и кто что создал. Всегда упоминали братьев Кирилла и Мефодия. Сейчас вроде порешили, что глаголица была первой, она создана (или упорядочнена) греческими братьями по приказу Византийского императора Михаила III; а кириллицу создал их ученик  Климент Охридский на основе глаголицы.

БукваНачер-
тание
Числовое
значение
ЧтениеНазвание
АEarly-Cyrillic-letter-Azu.svg1[а]аз
БEarly Cyrillic letter Buky.svg[б]бу́ки
ВEarly Cyrillic letter Viedi.png2[в]ве́ди
ГEarly Cyrillic letter Glagoli.png3[г]глаго́ль
ДEarly Cyrillic letter Dobro.png4[д]добро́
Е, ЄEarly Cyrillic letter Yesti.png5[е]есть
ЖEarly Cyrillic letter Zhiviete.png[ж']живе́те
ЅEarly Cyrillic letter Dzelo.png6[дз']зело́
Ȥ, ЗEarly Cyrillic letter Zemlia.png7[з]земля́
ИEarly Cyrillic letter Izhe.png8[и]и́же (8-ричное)
І, ЇEarly Cyrillic letter I.png10[и]и (10‑ричное)
КEarly Cyrillic letter Kako.png20[к]ка́ко
ЛEarly Cyrillic letter Liudiye.png30[л]лю́ди
МEarly Cyrillic letter Myslite.png40[м]мысле́те
НEarly Cyrillic letter Nashi.png50[н]наш
ОEarly Cyrillic letter Onu.png70[о]он
ПEarly Cyrillic letter Pokoi.png80[п]поко́й
РEarly Cyrillic letter Ritsi.png100[р]рцы
СEarly Cyrillic letter Slovo.png200[с]сло́во
ТEarly Cyrillic letter Tvrido.png300[т]тве́рдо
ОУ, ҮEarly Cyrillic letter Uku.png(400)[у]ук
ФEarly Cyrillic letter Fritu.png500[ф]ферт
ХEarly Cyrillic letter Khieru.png600[х]хер
ѠEarly Cyrillic letter Otu.png800[о]оме́га
ЦEarly Cyrillic letter Tsi.png900[ц’]цы
ЧEarly Cyrillic letter Chrivi.png90[ч’]червь
ШEarly Cyrillic letter Sha.png[ш’]ша
ЩEarly Cyrillic letter Shta.png[ш’т’] ([ш’ч’])ща
ЪEarly Cyrillic letter Yeru.png[ъ]ер
ЫEarly Cyrillic letter Yery.png[ы]еры́
ЬEarly Cyrillic letter Yeri.png[ь]ерь
ѢEarly Cyrillic letter Yati.png[æ], [ие]ять
ЮEarly Cyrillic letter Yu.png[йу]ю
ΙΑEarly Cyrillic letter Ya.png[йа]А йотированное
ѤEarly Cyrillic letter Ye.png[йэ]Е йотированное
ѦEarly Cyrillic letter Yusu Maliy.png(900)н]Малый юс
ѪEarly Cyrillic letter Yusu Bolshiy.pngн]Большой юс
ѨEarly Cyrillic letter Yusu Maliy Yotirovaniy.png[йэн]юс малый йотированный
ѬEarly Cyrillic letter Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png[йон]юс большой йотированный
ѮEarly Cyrillic letter Ksi.png60[кс]кси
ѰEarly Cyrillic letter Psi.png700[пс]пси
ѲEarly Cyrillic letter Fita.png9[θ], [ф]фита́
ѴEarly Cyrillic letter Izhitsa.png400[и], [в]и́жица


Just some research. I didn't know that mostly Peter the I modernized alphabet, not Soviets.

В 17081711 гг. Пётр I предпринял реформу русской письменности, устранив надстрочные знаки, упразднив несколько букв и узаконив другое (приближенное к латинским шрифтам того времени) начертание оставшихся — так называемый гражданский шрифт. Были введены строчные варианты каждой буквы, до этого все буквы азбуки были заглавными.

So, letters, which do not exist any more, in order as the appear in alphabet.
 1. A with curve ???
 2. З и Ѕ — Пётр I вначале отменил букву З, но потом вернул, отменив Ѕ.
 3. Early Cyrillic letter Zemlia.png (Z-образная форма более древняя)  «земля́». Вид З (см. 2).
 4. І и И — Пётр I вначале отменил букву И, но потом вернул, изменив правила употребления этих букв по сравнению с церковнославянскими (позже и церковнославянские правила были восстановлены, за исключением этимологического использования этих букв в заимствованиях). Изменялись также правила относительно числа точек над І: Пётр отменил было их; затем было предписано ставить по две точки над І перед гласными, и одну — перед согласными; наконец, с 1738 года точка стала везде одна. Буква І отменена реформами 19171918 годов.
 5., 6. Early Cyrillic letter Ouk.png — заменены Петром I начертанием в виде нынешней буквы У.
 7.  Early Cyrillic letter Fritu.pngПри введении гражданского шрифта в первой его версии (17071708) буква «Ф» была упразднена, а использовалась только фита (Ѳ, ѳ)  Early Cyrillic letter Fita.png; но во второй версии (1710) ферт был восстановлен, вместе с этимологическим различием употребления этих букв.Орфографические реформы 1917—1918 годов упразднили фиту, оставив «Ф» единственным способом выражения фонемы [ф].
 8. Омега (Ѡ) и от (Ѿ) — отменены Петром I (заменены на О и сочетание ОТ соответственно), не восстанавливались.
 9. Ять (Ѣ) — отменён реформой 1917—1918 гг.
 10. e??
 11., 13. Йотированное А (Early Cyrillic letter Ya.png) малый юс (Ѧ) — заменены Петром I начертанием Я (употреблявшимся и ранее и происходящим из скорописной формы малого юса). Однако вплоть до 1917—1918 гг. начертание Я в виде малого юса Ѧ широко применялось в шрифтах вывесок, заголовков и т. п.
 12. O with curve?
 14. strange omega??
 15. Пси (Ѱ) — отменено Петром I (заменено сочетанием ПС), не восстанавливалось.
 16. Кси (Ѯ) — отменено Петром I (заменено сочетанием КС), позже восстановлено, окончательно отменено в 1735 году. В гражданском шрифте выглядело как ижица с хвостом.
 17. Большой юсEarly Cyrillic letter Yusu Bolshiy.pngВ гражданском шрифте Петра I большого юса не было, так как эта буква в русском языке не употреблялась. Первоначально большой юс обозначал носовой гласный [ɔ̃]. С XXI вв. носовое произношение пропало: в древнерусском и древнесербском языке большой юс стал обозначать звук [у] и был заменён на букву Урѫка — рука, дѫбъ — дубъ.
 18. фита (Ѳ, ѳ)  Early Cyrillic letter Fita.png (см.7).
 19. Ижица (Ѵ) — отменена Петром I [заменена на I (затем также на И) или В, в зависимости от произношения], позже восстановлена, опять отменена в 1735 году, опять восстановлена в 1758 году… Употреблялась всё реже и реже и с 1870-хобычно считалась упразднённой и более не входящей в русский алфавит, хотя до 1917—1918 гг. в отдельных словах порой употреблялась (обычно в мѵро с производными, реже — в сѵнодъ с производными, ещё реже — в ѵпостась и т. п.). В документах орфографической реформы 1917—1918 гг. не упомянута.

  • Й — этот отменённый Петром I знак был возвращён в гражданскую печать в 1735 году; отдельной буквой до XX века не считался.
  • Э — употреблялось с середины XVII века (считается заимствованным из глаголицы), официально введено в азбуку в 1708 году.
  • Ё — предложено в 1783 году княгиней Е. Р. Дашковой, употребляется с 1795 года, популярно с 1797 года с подачи Н. М. Карамзина (надо отметить, что он использовал букву Ё только в художественных произведениях, а вот в знаменитой «Истории государства Российского» обошёлся традиционными написаниями через Е). Ранее (с 1758 года) вместо буквы Ё использовалось начертание в виде букв IO под общей крышечкой. Отдельной буквой азбуки знак Ё официально стал в середине XX века. Обязательным к употреблению в печати был в период с 1942 года до смерти И. В. Сталина.

Stamps:

1. Mordovia Joined to Russia
         Catalog codes: Mi:RU 1843

         Issued on: 2012-07-20         Emission: Commemorative
2. Fighter La-5
        Catalog codes: Mi:RU 1709
        Issued on: 2011-04-29
        Emission: Definitive
3. Lynx
       Catalog codes: Mi:RU 1488
       Issued on: 2008-08-29
       Emission: Definitive

La-5: motor on air cooling was used!.1942. Strong competitor to  Мессершмиттом Ме109 G-2. Kind of "lucky" history of creation despite destructive concurrence from Jakovlev.




Комментариев нет:

Отправить комментарий