Waterbuck is not a buck!

2013-06-07, Пятница

Сама открытка

Отправляю в Америку для ablotial. Эта открытка из "фаворитов" получателя. Африканское животное Waterbuck (Обыкновенный водяной козёл, лат. Kobus ellipsiprymnus). 
Тут на открытке две самочки, а вообще у самцов и рога есть, как у обыкновенных козлов. Внизу фото. А вообще-то это антилопа (самая крупная в мире: в холке 130 см). А козлами водяными их зовут, потому как решили сделать исключение из правила и демократично перевели дословно то, как называли эту антилопу побеждённые аборигены 19го века, то биш буры (waterbok на африкаанс). Те сразу приметили, что антилопа то антилопа, а запах козлинный (из-за выделения кожей секрета, который смачивает шкуру).

Фото Pal Teravagimov (flick) снял на Lake Nakuru. А на антилопе рога и птичка. Что там делает? 

Вид сзади: белые подковы

А ещё американка марки собирает. Так что я ей толпу особых марок наклеила.
Stamps:
1. Museum Sart-Tilman Liège/Luik
      Catalog codes: Mi:BE 3842, Bel:BE 3795
       Issued on: 2008-06-07
2. Cassenoix moucheté - Notenkraker
          Catalog codes: Mi:BE 3797, Yt:BE 3732, Bel:BE 3750
          Issued on: 2008-01-19
3.  Tawny Owl - Chouette hulotte - Bosuil
          Catalog codes: Mi:BE 4015, Bel:BE 3956,WAD:BE086.09
          Issued on: 2009-10-05
4. Becasse des Marais - Watersnip - Non-fluo-paper
          Catalog codes: Mi:BE 3251x, Bel:BE 3199a